《永乐大典目录》所载行政区划勘误

A Corrigendum to Administrative Divisions in Yongle Canon Catalog

《永乐大典目录》所收事目有很大一部分属于明朝与前代的行政区划。现存《连筠簃丛书》所刻《永乐大典目录》与国家图书馆藏抄本《永乐大典目录》在这些行政区划的著录上存在部分的偏差。而刻本与抄本目录所载事目相同之处,也不意味着《永乐大典》正文便是如此,还应思考《永乐大典目录》与其正文的名实相符问题。因此,对于《永乐大典目录》中行政区划事目的勘误,可以从刻本、抄本目录“共误”之处入手,分析其中的行政区划单位错误与行政区划名称错误。从而进一步考察刻本、抄本目录各自的问题,由此深化对于《永乐大典目录》的整理工作。

A large part of the items included in the Yongle Canon Catalog is about the administrative divisions of the Ming and the previous dynasties.There are some deviations in the description of these administrative divisions between Yongle Canon Catalog collected in Lian Yun Xuan Series and a copy in the National Library.In addition,even the similarities between two copies could not prove that they are consistent with the text of Yongle Canon,so the first stage in making a corrigendum is research on identical errors in block-printed edition and transcript,then researches them respectivelly.