促进全体海内外中华儿女大团结——“两个大局”视野下的统一战线新话语

Promote the Great Unity of All Chinese People at Home and Abroad——New Discourse of the United Front from the Perspective of"Two Overall Situations"

进入新时代,中共中央先后召开两次中央统战工作会议,颁布两部统一战线工作的党内法规,部署了立足中华民族伟大复兴的历史方位、统筹国内国际两个大局、坚持大团结大联合、一致性与多样性相统一、巩固和扩大思想政治共识、建设中国新型政党制度、铸牢中华民族共同体意识、坚持我国宗教中国化方向、构建“亲”“清”政商关系、坚持爱国者治港澳、反独促统、扩大海外友好力量、构建人类命运共同体等统一战线新战略。

Entering the new era,the Central Committee of the Communist Party of China has held two central united front work conferences,issued two internal regulations on united front work,and deployed a series of new strategies:we should insist on the historical orientation of the great rejuvenation of the Chinese nation;the domestic and international overall situations should be coordinated;the integration of unity and diversity should be adhered to;ideological and political consensus should be consolidated and expanded;the new type of political party system of China should be built;the sense of community for the Chinese nation should be forged:the direction of China-style religion should be upheld:a"friendly"and"corruption-free"political and commercial relationship should be formed;Hong Kong and Macao should be governed by patriots;the separatist ideology and activities in Chinese Taiwan should be opposed and Chinese Taiwan must be returned to China through unification;overseas friendly forces can be increased;a community with a shared future for mankind should be constructed.