近代广东地区红色思想译介史识解——以梁启超、朱执信、杨匏安为例

An Interpretation of the History of Translation and Introduction of Red Ideology in Modern Guangdong:Illustrated by the Examples of Liang Qichao,Zhu Zhixin and Yang Paoan

红色文化是推动社会发展进步的重要精神引领。广东是译介和传播马克思主义较早的地区,近代广东地区红色译介史更是宝贵的文化资源。对此,以梁启超、朱执信、杨匏安三位推崇共产主义理想的先行译者为例,阐述广东近代红色思想译介史及其实践价值以及对中国革命的影响。新时代应继续传承马克思主义精髓和译介精神,高校要从思想和能力两方面全力培养社会主义建设者和接班人。

Red culture serves as a crucial spiritual guide in propelling social development and progress.Guangdong,having been an early region for the translation and dissemination of Marxism,possesses a valuable cultural resource in the modern history of the translation and introduction red ideology.Taking Liang Qichao,Zhu Zhixin,and Yang Paoan,three pioneering translators who advocated communist ideals,as examples,this article elaborates on the history of the translation and introduction of red ideology in modern Guangdong,its practical value,and its impact on the Chinese revolution.In the new era,it is imperative to continue inheriting the essence of Marxism and the spirit of translation and introduction.Universities should exert full efforts to cultivate builders and successors of socialism,focusing on both ideological understanding and practical capabilities.