中国化马克思主义世界观和方法论的百年创新及其基本经验

Centennial Innovations and Basic Experiences in the Worldview and Methodology of Marxism Adapted to the Chinese Context

从党的百年奋斗历程看,中国革命、建设、改革取得的伟大成就离不开马克思主义科学世界观和方法论的指导,同时这也是马克思主义世界观和方法论不断中国化时代化的过程:先后形成了毛泽东思想的世界观和方法论、中国特色社会主义理论体系的世界观和方法论、习近平新时代中国特色社会主义思想的世界观和方法论。“六个必须坚持”是习近平新时代中国特色社会主义思想的世界观和方法论的集中体现,是指导新时代中国特色社会主义伟大实践的科学指南。在这一奋斗历程中,中国共产党人坚持、运用和发展马克思主义世界观和方法论,形成了一脉相承、与时俱进、“两个结合”、活学活用等基本经验。

From the perspective of the Party’s great endeavors over the past century,the great achievements of China’s revolution,construction and reform cannot be separated from the guidance of scientific worldview and methodology of Marxism,and at the same time,it is also the process in adapting Marxist worldview and methodology to the Chinese context and the needs of our times.In this process,the worldview and methodology of Mao Zedong Thought,the theory of socialism with Chinese characteristics and Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese characteristics for a new era have been formed.“The six requirements”is a concentrated manifestation of the worldview and methodology of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese characteristics for a new era,and a scientific guide to the great practice of socialism with Chinese characteristics in the new era.In the course of the great endeavors,Chinese Communists have adhered to,utilized and developed the worldview and methodology of Marxism,and have formed such basic experiences as coming down in one continuous line,move forward with the times,“two integrations”,and creatively study and apply.