马克思主义与中华优秀传统文化结合的意义

The Significance of Combining Marxism and Chinese Excellent Traditional Culture

“两个结合”是中国共产党在新时代的理论创新,为马克思主义这个“真经”实现中国化、时代化提供了根本遵循。“两个结合”的视域下“第二个结合”直接与中国现代化的特色密切关联,是关涉传统文化继承与超越的重大事件。在新时代背景下,在理论层面、实践层面,积极探索其结合的意义,推进两者有效融合的路径是实现“第二个结合”的外在保证。

The“two combinations”,which is viewed as the theoretical innovation of the Communist Party of China in the new era,can provide a fundamental basis for realizing of the sinicization and modernization of Marxism.In the view of the“two combinations”,the“second combination”is closely related to the characteristics of Chinese modernization and is a major event concerning the inheritance and transcendence of traditional culture.In the context of the new era,this paper explores the significance of the combination in both theoretical and practical aspects,and points out that promoting the eff ective integration on of the two is the external guarantee to realize the“second combination”.