《雷慕沙文集》简介

《雷慕沙文集》是张西平教授带领的研究团队,将西方首位专业汉学家雷慕沙有关中国研究的成果进行系统的整理,是首次将雷慕沙的作品集中展示给中国学界的精心之作。雷慕沙对汉学有着广泛而深刻的研究,并影响了数代法国/西方的汉学研究者。通过对雷慕沙作品的整理,中国学界可以更直观地了解法国/西方的汉学研究的传统。《雷慕沙文集》由张西平、李慧主编,计划出版六卷。第一卷为《汉文启蒙》,译者为本文集编者之一、北京外国语大学欧洲语言文化学院李慧副教授,今年年初已出版。第二卷为《有关汉语的通信——雷慕沙洪堡通信集》,译者为法国国立东方语言文化学院和巴黎综合理工学院教师曹艳艳。