中医药海外中心在中医药文化国际传播中的创新与实践

Innovation and Practice of Traditional Chinese Medicine Overseas Center in the International Dissemination of Traditional Chinese Medicine Culture

中医药海外中心建设是响应国家“一带一路”倡议的积极实践,也是推动中医药及中华文化“走出去”的重要平台。依托已建成的中医药海外中心,可以有效地解决当前中医药国际化进程中的诸多问题,通过创新中医药海外推广模式、丰富中医药文化传播内容、扩展传播渠道、培养国际化复合型人才、推进中医药服务贸易等多方面实践,形成中医药文化国际传播新范式,助力中医药文化产业高质量融入“一带一路”建设。

Traditional Chinese medicine(TCM) overseas center is an active practice in response to the national "the Belt and Road" initiative,and also an important platform to promote TCM and Chinese culture "going global".Relying on the established overseas centers of traditional Chinese medicine,many problems in the current process of internationalization of traditional Chinese medicine can be effectively solved.By innovating the overseas promotion mode of traditional Chinese medicine,enriching the content of traditional Chinese medicine culture dissemination,expanding dissemination channels,cultivating international composite talents,and promoting traditional Chinese medicine service trade,a new paradigm of international dissemination of traditional Chinese medicine culture has been formed,which will help the cultural industry of traditional Chinese medicine integrate into the construction of the "the Belt and Road" with high quality.