共享开放发展新机遇,共谱合作共赢新篇章——驻美大使谢锋在美中贸委会成立50周年庆典活动上的致辞

Share in New Opportunities From Openness And Development and Jointly Write a New Chapter of Win-Win Cooperation--Remarks by Chinese Ambassador to the U.S.Xie Feng at the U.S.-China Business Council's JubileeGala

尊敬的耶伦财长,葛士柏主席,艾伦会长,伯恩斯大使,女士们,先生们,晚上好!很高兴与各位朋友一起出席美中贸委会成立50周年庆典。我首先宣读中华人民共和国主席习近平阁下的贺信。习近平主席专门发来贺信,展现了对美中贸委会的高度重视及对加强中美经贸合作的殷切期待,表达了中方推动中美关系健康、稳定、可持续发展的积极态度。

The Honorable Secretary Yellen,Chair Casper,President Allen,Ambassador Burns,Ladies and Gentlemen,Good evening!It is a great pleasure to join you at the Jubilee Gala of the U.S.-China Business Council(USCBC).First,I have the honor to read the congratulatory letter from H.E.Xi Jinping,President of the People's Republic of China.