《詩經》“楨榦”比喻新證——《詩經》“比興”研究之一

New Proof of the Metaphor of“Zhen-Gan”in the Book of Songs

本文以《詩經》中的“楨榦”比喻爲題。首先,論述本體、喻體之間的“關聯”特徵,即“楨榦”於版築作業中“匡正”“屏藩”的功能,分别對應在内夾輔天子的卿士和在外拱衛宗周的諸侯,有時也將天子比作四方邦國的庇護。此外,對晉公■“晉邦隹鶾”、《韓奕》“榦不庭方”等相似辭例是否與“楨榦”之喻有關略作辨析。最後,逐一分析常與“楨榦”連言並舉的其他具有“藩翰”特徵的喻體--“藩籬”“垣牆”“屏障”“城池”“干盾”等。