明清外销瓷绘中“逾墙”图式的模件化创作与服饰探究

明清外销瓷以图像的形式先于文本向西方传播了《西厢记》,传播过程中应用的瓷绘技法众多,有白瓷、青瓷以及包括粉彩、矾红彩描金、墨彩在内的各种彩瓷等。德国汉学家雷德侯的《万物》中将创作元素的模件化、范式化看作中国工艺美术的基础,而在戏曲小说题材的外销瓷绘中,人物纹样的类型、服饰、姿态,人物纹样之间的关系、场景、道具、构图的模件化与范式化,盘根错节、动态关联地影响着外销瓷的设计,成为许多中国古典戏曲小说走向欧洲讲述中国故事的重要媒介。