保护地的意义

The Significance of Protected Areas

几年前,我曾到访尼泊尔奇特旺国家公园(Chitwan National Park)。这里是一个野生动物的世界,冲积洪泛平原上茂密的森林、水草丰美的湿地及延绵的河流为珍稀的单角犀牛和孟加拉虎,以及野鹿、羚羊、猿猴、豹、野象、野猪、蛇、鳄鱼和数百种鸟类提供了适宜的栖息地。这里曾经是专供尼泊尔贵族狩猎的禁苑,然而到了20世纪50年代,由于奇特旺周边地区的疟疾传播被彻底控制,大量没有土地的农民便纷纷涌入该地区,他们毁林辟田,破坏了野生动物栖息地,导致物种数量急剧减少。尼泊尔政府意识到如果没有得力的保护措施,栖息在这里的犀牛和孟加拉虎终将灭绝,于是在1973年建立了奇特旺国家公园,将22000名农民从公园里迁出。