刊首语

Editorial

西安国际港务区是陕西、西安深刻融入共建“一带一路”大格局的重要支撑和平台,是陕西自贸区核心片区和中华人民共和国第十四届运动会(以下简称“十四运”)主场馆所在地。园区位于西安主城区东北部灞渭三角洲,面积约89.89km^(2),生态环境优美、区位交通便捷、辐射带动优势明显。近年来,我们按照习近平总书记在陕西考察讲话的重要指示精神,以“建设世界一流内陆港,打造中欧班列(西安)集结中心”为目标,助力西安深度融入共建“一带一路”大格局。

Xi'an International Trade&Logistics Park is an important support and platform for Shaanxi and Xi'an to deeply integrate into the framework of building the"Belt and Road",and it is the core area of Shaanxi Free Trade Zone and the location of the main stadium of the 14th National Games of China(hereinafter referred to as the"14th Games").The park is located in the Ba-Wei Delta in the northeast part of Xi'an main city,with a jurisdiction area of 89.89km2,a beautiful ecological environment,convenient location and transportation,and obvious advantages in the promotion of regional development.In recent years,in accordance with the important instructions of President Xi Jinping's speech during his visit to Shaanxi,with the goal of"constructing a world-class inland port and building a concentration center for China-Europe Railway Express(Xi'an)",we have been making every effort to contribute to the deep integration of Xi'an of Shaanxi into the"Belt and Road"construction pattern.