他花一生时间让中国的美走向世界

导出

摘要前些天终于断断续续刷完了纪录片《但是,还有书籍》第二季,其中一集《词语摆渡人》讲的是翻译和译者的故事,让我印象尤为深刻。片头这样说道:“翻译,词语的搬运工,文化的摆渡者,他们被誉为‘盗取天火救济人类的普罗米修斯’,也被视作文学界的‘苦力’。他们在一字一句的爬梳中,更新着语言的艺术,重建起打通世界的巴别塔。”

作者李荣

机构地区国家税务总局河北省税务局

出处《中国税务》 2023年第12期79-80,共2页 China Taxation

关键词走向世界巴别塔普罗米修斯搬运工翻译纪录片

分类号 I046 [文学—文学理论] H315.9 [语言文字—英语] K825.5 [历史地理—历史学]

引文网络
相关文献

1王亚.“渡者”曹隽平——《抱朴求真——曹隽平艺文集》读后[J].文艺生活（艺术中国）,2023(10):94-95.
2米川.技术与人类[J].开放教育研究,2024,30(1).
3王卓尔.人工智能领域的资讯“摆渡者” 陈光:什么是好论文的品味[J].传媒评论,2023(11):42-44.
4葛红兵,李枭银.程庸诗歌论[J].作家,2023(12):43-49.
5赵斌,郭紫微.爆裂的历史回响——《奥本海默》与跨媒介视野中的“核叙事”[J].长江文艺评论,2023(5):78-85.
6刘曙光.中国自主知识体系建构的方法论自觉[J].新华文摘,2024(2):29-32.
7姚扶有.远离抱怨的心理“黑洞”[J].家庭医学（下半月）,2023(12):46-47.
8李宁宁.纸短情长生死一批记民族歌剧《侨批》[J].中国戏剧,2023(11):80-81.
9周利生,黄文婷.苏维埃革命时期发展工人成分党员的理想与现实——以江西苏区为例[J].湘潭大学学报（哲学社会科学版）,2023,47(6):131-137.
10赵雅丹,枫月(图).通古斯大爆炸引发的科幻狂想[J].世界博览,2023(23):24-31.

中国税务

2023年第12期

浏览历史

内容加载中请稍等...

他花一生时间让中国的美走向世界

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

他花一生时间 让中国的美走向世界

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

他花一生时间让中国的美走向世界