习近平传统文化观的核心要义

The Core Essence of Xi Jinping’s View on Traditional Culture

党的十八大以来,习近平总书记从多个维度全面深入阐述了弘扬传承中华优秀传统文化的极端重要性,彰显了新时代中国共产党人坚定的文化自信和强烈的文化自觉,深化了党对文化建设的规律性认识。习近平传统文化观是在深刻把握中华优秀传统文化的突出性特质、深刻揭示马克思主义与中华优秀传统文化的内在契合性,深刻指出中华优秀传统文化的当代性价值的基础上形成和发展起来的,是习近平文化思想的重要组成部分。要认真领悟、切实践行习近平传统文化观的核心要义、精神实质和实践要求,坚持党的领导,着力培育时代新人,坚持中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展,积极建设中华民族现代文明。

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China(CPC),Xi Jinping has comprehensively and deeply expounded the extreme importance of carrying forward and inheriting the excellent traditional Chinese culture from multiple dimensions.It demonstrates the firm cultural confidence and strong cultural consciousness of Chinese Communists in the new era,and deepens the Party’s understanding of cultural construction.Xi Jinping’s view on traditional culture was formed and developed on the basis of deeply grasping the outstanding characteristics of the excellent traditional Chinese culture,profoundly revealing the inherent compatibility between Marxism and the excellent traditional Chinese culture,and profoundly pointing out the contemporary value of the excellent traditional Chinese culture.It is an important part of Xi Jinping’s cultural thoughts.We must seriously comprehend and earnestly implement the core essence,spiritual essence and practical requirements of Xi Jinping’s view on traditional culture,uphold the Party’s leadership,strive to cultivate youth in the new era,adhere to the innovative development and creative transformation of the excellent traditional Chinese culture,and actively build the modern civilization of the Chinese nation.