共享、共育、共存——韧性视角下的景观美学与体验

Sharing,co-education,coexistence:landscape aesthetics and experience from a resilient perspective

随着社会对文化多样性和共享理念的重视,景观设计需要更注重社会参与、文化共育和共享空间的创造。在此背景下,以韧性视角探讨景观美学与体验,有助于构建更具包容性和可持续性的城市景观,促使人们更好地共享、共育、共存于城市环境中。文章通过对生态与韧性概念的深入研究,结合俞孔坚教授的研究基础,并运用具体案例,提出了韧性景观设计的基本原则:因地制宜、节能减排、自然做工、显露自然。这一原则不仅强调对地域特色的尊重和充分利用,更注重能源效益,倡导自然过程参与设计,并通过设计展现自然之美。

With the increasing emphasis on cultural diversity and the concept of sharing in society,landscape design needs to focus more on social participation,cultural co-educated and the creation of shared spaces.In this context,the discussion of landscape aesthetics and experience from a resilient perspective is conducive to build a more inclusive and sustainable urban landscape,and promote people to better share,co-educate and coexist in the urban environment.Through in-depth research on the concepts of ecology and resilience,combined with Professor Yu Kongjian’s research foundation,and using specific case studies,this paper proposes the basic principles of resilient landscape design:adapting to local conditions,energy conservation and emission reduction,natural craftsmanship,and revealing nature.This principle not only emphasizes respect and full utilization of regional characteristics,but also emphasizes energy efficiency,advocates natural process participation in design,and showcases the beauty of nature through design.