全球经济进入低迷期的中国增长方案

China's Growth Plan as the Global Economy Enters a Downturn

当前形势下,全球经济发展正面临巨大挑战。在地缘政治博弈对世界经济影响愈发强烈的大背景下,在周期性与结构性原因的共同促使下世界经济发展进入三重低潮,而中国与西方国家在国际市场中的竞争仍在加剧。如今“一带一路”“高质量发展”的深化逐步推动中国不断尝试走出全球经济下行的困境,为接下来的增长提供更多经验。但以美国为首的西方国家正相互捆绑在同一“战车”上,打破经济全球化带来的全球产业链布局,并遏制中国发展。对于中国而言,在应对全球经济下行的同时迎接美国的挑战,需要进一步针对经济发展进行转型,通过高端制造业为中国发展创造机会,在同全球南方国家良好经济合作的基础上,寻找新的海外增长点,并让世界看到更加真实的中国,新的中国增长方案也将在脱离西方国家的依赖中得到实现。

In the current global economic landscape,significant challenges are being faced due to an increasingly influential geopo-litical game and a combination of cyclical and structural factors leading to a triple downturn in global economic development.Meanwhile,competition between China and Western nations in the international market continues to intensify.To overcome the predicament of a global economic slowdown and provide valuable insights for future growth,China is actively deepening its"Belt and Road"initiative while Western countries,particularly led by the US,are aligning themselves together to disrupt the globally integrated industrial chain established through economic globalization as well as impeding China's progress.Therefore,for effective navigation through this challenging period and counteracting US pressures,China must further transform its economic development approach by leveraging high-end manufacturing capabilities to create domestic growth opportunities.Additionally,it should seek new avenues for overseas expansion based on strong economic cooperation with countries in the Global South;Thereby showcasing China's potential authentically on the world stage.Ultimately,this new Chinese growth strategy will enable greater self-reliance by reducing dependence on Western powers.