期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论汉维法律术语翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
法律术语在我国法治文明建设中起着重要作用。如何将其吃透并准确向中国各族人民传播,成为我国民族翻译界的重中之重。本文探讨了《中华人民共和国民法典》(2022年译文)中出现的法律术语,并总结出用维吾尔语表达法律术语的翻译方法,同时提出了翻译工作中具有一定参考价值的看法。
作者
伊再提·依斯买提
机构地区
中国民族语文翻译局
出处
《新疆社会科学(维文)》
2023年第4期87-92,共6页
SOCIAL SCIENCES IN XINJIANG
关键词
法律术语
翻译方法
《中华人民共和国民法典民法典》
分类号
D913 [政治法律—民商法学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
68
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
王晨.
关于《中华人民共和国民法典(草案)》的说明--2020年5月22日在第十三届全国人民代表大会第三次会议上[J]
.中国人大,2020(12):13-20.
被引量:69
共引文献
68
1
高留志,陈烁宇.
《民法典》第545条“根据债权性质不得转让”的适用研究[J]
.郑州师范教育,2024,13(6):89-93.
2
陈明辉.
中国宪法的根本法性质:一个本土化的理论建构[J]
.国家检察官学院学报,2024,32(5):92-110.
被引量:2
3
杜昌恩.
论合同解释中目的的认定——以《民法典》第142条规定为视角[J]
.湘江青年法学,2021(1):96-116.
4
曾佳.
动产担保物权竞存优先顺位规则的体系化解释[J]
.私法,2022(3):17-42.
被引量:1
5
姚海放.
论《民法典》对金融法的影响[J]
.经济法学评论,2020(1):3-19.
6
张国敏,郝培轩.
公法与私法的融合性社会治理——以民法典中行政主体义务性规范为视角[J]
.河北法学,2021,39(6):121-132.
被引量:18
7
潘佳.
生态保护补偿制度的法典化塑造[J]
.法学,2022(4):163-178.
被引量:12
8
张剑源.
离婚是否真的需要冷静——对《民法典》第1077条的法理讨论[J]
.法学家,2022(3):1-13.
被引量:11
9
刘俊海.
新《公司法》的设计理念与框架建议[J]
.法学杂志,2021(2):1-20.
被引量:29
10
张新宝.
“公平责任”的再定位[J]
.法商研究,2021,38(5):3-18.
被引量:18
1
邝奕轩.
明走势 定取向 迎发展——准确把握2024年经济形势和政策取向[J]
.新湘评论,2024(1):21-23.
2
阿达来提,运思宇.
基于自建语料库的《中华人民共和国民法典》法律术语翻译策略探析[J]
.延边教育学院学报,2022,36(5):97-100.
3
丛明函,张昊.
行政执法全过程记录制度研究——以法治文明建设为视角[J]
.经济研究导刊,2023(10):151-153.
被引量:1
4
范泽仙.
生态文明视域下法治在乡村振兴中的应用[J]
.区域治理,2023(6):107-110.
5
潘乐颜.
从《幸福到万家》看乡村振兴语境下的女性书写[J]
.西部广播电视,2023,44(2):181-183.
6
王阿舒,申钰宁.
生态翻译理论现状及发展趋势研究——基于cite space可视化分析[J]
.语言与翻译,2023(3):47-53.
被引量:1
7
“假离婚”变为真分手 财产分割约定是否有效[J]
.山西老年,2024(1):30-31.
8
阿依江·别力克.
民族语文翻译工作在铸牢中华民族共同体意识中的作用及其发展路径探索[J]
.新疆社会科学(哈文),2023(4):60-69.
9
汪洋.
貌离神合:家庭财产法对传统家观念的呈现[J]
.社会科学文摘,2023(9):112-114.
10
张雪纯.
从中英法律文化差异看法律术语的翻译策略[J]
.文化创新比较研究,2023,7(25):27-30.
新疆社会科学(维文)
2023年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部