八十年代家居装饰设计与民众生活方式变迁--以《家具与生活》杂志为对象的考察

Home Decoration Design and Changes in People's Lifestyles in the 1980s--A Study on the"Furniture and Life"Magazine

通过考察八十年代《家具与生活》杂志,可发现在民众生活方式变迁下家居装饰设计呈现几点时代特征:首先,板式组合家具成为实用、经济的理想产品;其次,小面积居室促成空间优化设计的趋向;再次,“自己设计”和“自己做”投射出个性化的生活态度。更重要的是,家居装饰设计被赋予前所未有的精神价值,成为精神文明建设的重要途径之一,引导人们实践朴素、务实、积极、健康的生活方式。八十年代家居装饰设计与民众生活方式变迁联系紧密,透过这些联系审视设计行为的社会属性,将更深刻地理解“设计作为文化现象”的研究意义。

By examining"Furniture and Life"magazine in the 1980s,it can be found that home decoration design presents several characteristics of the times under the changes in people's lifestyles:First,panel combination furniture has become a practical and economical ideal product.Secondly,the trend of optimizing spatial design is driven by small living areas.Once again,'design yourself'and'do it yourself'project a personalized attitude towards life.More importantly,home decoration design has been endowed with unprecedented spiritual value,becoming one of the important ways to build spiritual civilization and guiding people to practice a simple,pragmatic,positive,and healthy lifestyle.In the 1980s,home decoration design was closely related to the changes in people's lifestyles.By examining the social attributes of design behavior through these connections,we can gain a deeper understanding of the research significance of"design as a cultural phenomenon."