地域文化背景影响下淮河路步行街改造

The Renovation of Huaihe Road Pedestrian Street under the Influence of Regional Cultural Background

既有建筑改造成为一种不可避免的趋势,它能够提高建筑的实用性、安全性、舒适度和可持续性,同时也能够保留历史价值和文化价值。文章以合肥市淮河路步行街为例,针对其街道建设中存在的问题,以具有合肥地域特色的徽派文化、三国文化等城市文化要素为基础,提出街道改造策略,并分别从建筑外立面设计、店铺装饰设计、景观设计等方面提出具体的改造措施。文章在探讨凸显城市文化的街道建筑改造更新方法的基础上,寻求地域文化与街道建筑的结合,以延续城市历史文脉,凸显地域特色。

The renovation of the existing buildings has become an inevitable trend to improve the practicality,safety,comfort and sustainability of buildings,while preserving their historical and cultural values.Taking Hefei Huaihe Road Pedestrian Street as an example,in view of the problems existing in its street construction,based on the urban cultural elements such as Huipai culture and Three Kingdoms culture with Hefei’s regional characteristics,the paper puts forward the renovation strategies for the street,and then proposes specific renovation measures from the aspects of the building façade design,shop decoration design and landscape design.On the basis of exploring the renovation and renewal methods of street buildings that highlight urban culture,the combination of regional culture and street architecture is sought to continue the historical context of the city and to highlight regional characteristics.