低成本旧粤剧影片数字修复探究

A Study on Digital Restoration of Low Cost Old Cantonese Opera Films

目的:粤剧被列入世界非物质遗产名录以后,保护修复老旧粤剧影片具有重要意义。文章针对海量的老旧粤剧影像因储存制式和规格不统一规范、储存介质老化、影像老旧失真而出现的修复成本高、普通版本的粤剧难以有足够预算实现数字修复的问题,探究出高效率、低成本的旧影像修复和保存的技术手段和流程,以及时有效地保护粤剧。方法:分析老旧影像传统数字修复和AI工具修复的技术手段及流程,总结出核心技术手段主要包括影像分析、低质提升、影像损坏与失真修复、色彩修复处理等方面的技术。结果:以1959年的粤剧《帝女花》的一段影像资料为例进行测试数据,提出基于AI修复的技术手段实现影像低质提升,结合传统人工辅助的数字修复流程,从实践中总结出在保证质量的前提下降低成本的具体实施方案。结论:AI修复技术为粤剧旧影像修复提供了节省人力成本、提高工作效率的修复方案。但目前的AI修复技术还在持续发展,仍存在不足之处。以AI修复为基础,配合传统人工数字修复的技术流程可以最大限度地发挥两种技术手段的优势,还可以满足低成本的需求,这对粤剧影像的保护具有重要意义。