中唐杭越唱和及其文学史意义

The Poetry Responsory in Hangzhou and Yuezhou in the Mid-Tang Dynasty and Its Significance in Literary History

中唐杭越唱和指长庆、宝历年间,以元白为核心,旁及钱徽、李谅、崔玄亮、刘禹锡、李德裕、令狐楚等诗人,以杭州、越州为核心,辐射至苏州、湖州、和州、润州等诸州规模较大、影响深远的寄赠唱和活动。此期唱和不仅开拓了诗人唱和的新风气,促进诗人的编集意识,还重构了中唐诗人之间的关系,在异域产生了较大的回响,具有重要的文学史意义。

The poetry responsory in Hangzhou and Yuezhou in the Mid-Tang Dynasty refers to the large scale and far-reaching poetic tradition,which happened during the reigns of the emperor Muzong and the emperor Jingzong and radiated from the regions of Hangzhou and Yuezhou to larger regions such as Suzhou,Huzhou,Hezhou,and Runzhou.Yuan Zhen and Bai Juyi are the central figures of it,and poets such as Qian Hui,Li Liang,Cui Xuanliang,Liu Yuxi,Li Deyu,and Linghu Chu participated in it.This poetry responsory not only pioneered a new trend in poetic tradition,but also facilitated the compilation of works written by Yuan Zhen and Bai Juyi and the transformation of literary concepts.It also reconstructed the relationships among poets of the Mid-Tang Dynasty and had significant influences on foreign regions,holding crucial significance in literary history.