“活态”与“非物质”:对文化遗产保护整体性的认知

"Living"and"Intangible":Awareness of Safeguarding Cultural Heritage and Its Related Natural and Cultural Environment as a Whole

2003年,《保护非物质文化遗产公约》在联合国教科文组织第32届大会上通过。也是在这一时期,国际文化财产保护与修复研究中心(ICCROM)提出了“活态遗产”的理念,并率先开展讨论与探索。从“活态”与“非物质”的角度,二者同样关注到与遗产紧密关联的社区、群体甚至个人,也同样重视基于这种关联性所形成的世代相传的特征以及遗产功能、价值的延续和变迁。