“东风”与“春风”:黛玉花名签引诗辨

《红楼梦》第六十三回的“占花名”情节中,黛玉所掣芙蓉花签上的诗句“莫怨东风当自嗟”,出自宋代欧阳修《明妃曲·再和王介甫》,原句为“莫怨春风当自嗟”。梳理《红楼梦》中的“东风”意象可知,曹雪芹笔下的“东风”有其特殊的意蕴和指向性,花名签“东风”与“春风”的一字之差当是曹雪芹有意改笔。