消失的“将军村”

Disappearing"General Village"

在牟平区高陵镇的西南,有一座北石山。此山草木葱茏、风景秀丽,山前有一条大河终年水流潺潺,蜿蜒西行。山的西坡曾有一片韩家茔,茔地的附近曾有一个韩家村。明洪武年间,一个南方的阴阳先生路经此地,眼睛一亮,对附近的村民说:“这是一块风水宝地,可做茔地,择此做茔的家族后人必出两员武将。”

In the southwest of Gaoling Town in Muping District,there is mountain called Beishi Mountain with verdant vegetations and beautiful scenery.In front of the mountain,there is a large river winding its way westward with flowing water all the year round.On the western slope there used to be a family graveyard of the Han's.Nearby the family graveyard was a village called Hanjiazhai Village.