文本的迁徙——浅析宋元话本中的“三怪”类小说

宋元时期,话本与市井“说话”艺术有密切联系,因此有着很强的民间口头文学特征。和作家文学的稳定性不同,民间文学有较强的变异性。美国学者阿尔伯特·洛德在《故事的歌手》一书中如此解释:“每一次表演都是具体的歌,与此同时它又是一般的歌(generic song)(a text)。我们正在听的歌是‘特指的歌’(the song)(the text);每一次表演的意义又不限于表演本身;每一次表演都是一次再创造。”