中国式现代化视域下现实题材电视剧对外传播的提升路径研究

现实题材电视剧是展现中国式现代化内涵,传递中国式现代化声音的重要载体,已经成为中国影视国际传播的主要题材类型之一。目前,现实题材电视剧在对外传播过程中仍存在商业主体出海意识不强、作品遭遇“水土不服”、对外传播区域分布不均、译制服务有所欠缺等问题。通过定制化生产、鼓励出海、品牌打造、加强译制、全媒体运营等策略,能够进一步开拓现实题材电视剧的国际市场,实现中国式现代化形象的高效与精准传播。