承古续今,城苑共融——宁波奉化中山公园入口空间设计研究

Inherit the Past and Present,Integrate the City and Garden:Design Research of Ningbo Fenghua Zhongshan Park Entrance Space

中山公园是全球同名数量最多的公园,是城市纪念性公园中的一个独特类型,其中入口往往是人们对公园的第一印象。因此,对中山公园的入口空间进行设计研究。以奉化中山公园为例,通过现状调研与研究梳理,从中山公园变迁、入口空间布局、公园设计方法等方面着手,提出保持原貌、延古续今、空间优化、城苑共融的设计方法,对其入口空间进行改造升级,延续“奉化中山文化”,以期为其他地区“中山公园”提供参考。

Zhongshan Park is the largest park in the world with the same name,and is a unique type of urban commemorative park.The entrance is often people's first impression of the park.Therefore,the entrance space of Zhongshan Park is designed and studied.Taking Fenghua Zhongshan Park as an example,through current research and sorting,starting from the changes of Zhongshan Park,the layout of entrance space,and the design methods of the park,we propose a design method that maintains its original appearance,inherits the past and present,optimizes the space,and integrates the city and garden,and the entrance space is renovated and upgraded to continue the"Fenghua Zhongshan Culture".I hope it can provide reference for"Zhongshan Park"in other areas.