外销瓷对西方世界的影响

The Influence of Export Porcelain on the Western World

外销瓷做为中西方文化交流的载体,包含了中国文化所具有的独特的文化内涵、思想意识、审美情趣,承载着历史、社会、政治、经济等信息。在欧洲人眼中,中国的瓷器是最美的艺术,随着瓷器在欧洲的广泛传播,整个欧洲大陆都掀起了一股“中国风”的浪潮,外销瓷上携带的中国文化也对欧洲社会生活的方方面面产生了巨大的影响。

As a carrier of cultural communication between China and the West,export porcelain contains the unique cultural connotation,ideological consciousness and aesthetic taste of Chinese culture,and carries historical,social,political and economic information.In the eyes of Europeans,Chinese porcelain is the most beautiful art.With the wide spread of porcelain in Europe,the whole continent has set off a wave of"Chinoiserie"and the Chinese culture carried on the exported porcelain has also had a huge impact on all aspects of European social life.