商务英语文体学研究范式探究

On the Research Paradigms of Business English Stylistics

随着商务英语学科在我国的创立与发展,商务英语文体学研究也朝着多视角、多层面、多途径的趋势发展。但是,目前商务英语文体学本身的研究定位和定义仍然存在争议。通过阐明商务英语文体学的研究定位和定义,建构商务英语文体学理论框架,并在此基础上探究一套能囊括不同商务英语体裁的商务英语文体学研究范式,也为具体分析商务英语文体特征和功能意义提供可参照的研究范例。

Since the establishment of business English in China,the research trend on business English stylistics is developing into a multi-perspective,at multi-levels and with multi-approaches.However,the research orientation and definition of business English stylistics are still controversial.This paper attempts to clarify the research orientation and definition of business English stylistics,construct a theoretical framework for business English stylistics,and explore a set of research paradigms of business English stylistics that can cover different business English genres,and also provide a referable example for the specific analysis of stylistic features and functional significance of business English.