北京2022年冬奥会遗产实现传承路径的多维阐释:基点·过程·趋向

Basis,Process and Trend:A Multi-dimensional Interpretation of the Path of Inheriting the Legacy of Beijing 2022 Olympic Winter Games

对北京2022年冬奥会遗产实现传承的起点、终点及过程的解析,有利于更好地传承北京2022年冬奥会遗产。运用文献研究法分析后认为:1)北京2022年冬奥会遗产实现传承路径的基点为顺应各类奥运遗产相关文件的引导、鉴纳往届奥运遗产治理经验、汇集北京办奥既有资源、采纳其他学科适宜理论方法;2)北京2022年冬奥会遗产实现传承路径的过程为静态结构(主体、客体、实现方式)与动态过程(申办阶段、筹办阶段、赛后阶段)相互嵌合;3)北京2022年冬奥会遗产实现传承路径的要旨是识别遗产、评估遗产、促进遗产、传承遗产。基于以上认为,对北京2022年冬奥会遗产实现传承路径的阐释,要加强总结与归纳北京2022年冬奥会遗产工作的主要规律,体现北京2022年冬奥会遗产传承的“中国方案”的独特优势与重要价值。

The interpretation of the starting&finishing point and process of the inheritance of the legacy of the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games is conducive to better inheriting the legacy of the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games.By using the literature method,the author holds that the basic point of the inheritance path of Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter heritage is to respond to the guid ance of various heritage-related documents,learn from the experience of previous Olympic heritage man agement,gather the existing resources and achievements of Beijing’s hosting of the Olympics,and adopt appropriate theories and methods of other disciplines;the process of realizing the inheritance path of the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games is the mutual integration of static structure(subject,object,realization mode)and dynamic process(bidding,preparation,post-Olympic stage);the inheritance path of the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games aims at recognizing,evaluating,promoting and inheriting the heritage.With this aim,the interpretation of the inheritance path of the Beijing 2022 Olympic and Para lympic Winter Games lies in strengthening summing up the main patterns of the heritage of the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games,and show the unique advantages and significant values of the“China plan”for the inheritance of the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games.