说说教学专业表达

不是所有的说话都是表达,不是所有的表达都是专业表达。教学专业表达,至少要具备这四个要素:情感、善良、想象、才学。教学专业表达首先要有情感。语言不仅是思维的外壳,还蕴含情感。2017年,北京大学教授许渊冲在中国中央电视台《朗读者》节目里,朗诵林徽因的《别丢掉》一诗,泪流满面。他当年在西南联大读书时,就用英法两种语言翻译了这首诗。