关于深化工业遗产研究的思考

Reflections on Deepening Research on Industrial Heritage

本文着重阐释了我国工业遗产目前存在的问题及未来发力方向。首先,我国工业遗产研究工作有待加强,档案和考古研究、调查的广度和深度、工业遗产评价标准、工业遗产数据库是当前亟需关注的内容。其次,价值认识要全面,既要完整认识价值,也要明确价值认知是可变的。最后,工业遗产是面向未来的遗产,需要重点关注工业遗产的专项规划、工业遗产当代表达、“工业+红色”之旅管理体系等再利用事项。

This paper discusses the current issues and future directions of China's industrial heritage.To improve research on China's industrial heritage,attention must be given to strengthening archival and archaeological research,expanding the breadth and depth of investigations,establishing industrial heritage evaluation standards,and creating an industrial heritage database.Secondly,it is important to have a comprehensive understanding of value and to recognize its variability.Additionally,industrial heritage should be viewed as a future-oriented heritage,and efforts should be made to focus on reuse matters such as special planning,contemporary expression,andindustry plus red tour management systems.