山水文化视域下城市山水系统营建研究

Study on the Construction of Urban Shan-shui System from the Perspective of Shan-shui Culture

文章阐述古代山水文化的形态,总结自古以来渗透进中国城市规划中的山水文化精神,引出当代山水文化复兴背景下的“山水城市”概念,通过对国内外与“山水城市”相关概念的辨析,为“山水城市”营建研究作铺垫。基于山水人民城市的最终目标,从人工环境与自然环境相协调、城市环境与公共空间相融合、物质空间与文化特征相结合的主旨出发,构建山水生态城市、山水公园城市、山水人文城市,形成山水文化视域下的“山水城市”。

The paper expounds the form of ancient landscape culture,summarizes the spirit of Shan-shui culture that has infiltrated into China's urban planning since ancient times,leads to the concept of "Shan-shui city" in the context of contemporary Shan-shui culture renaissance,and lays the groundwork for the construction research of "Shan-shui city" by differentiating and analyzing the concepts related to "Shan-shui city" at home and abroad.Based on the ultimate goal of the Shan-shui people's city,starting from the theme of coordinating the artificial environment with the natural environment,integrating the urban environment with the public space,and combining the physical space with the cultural characteristics,build the Shan-shui ecological city,Shan-shui park city,Shan-shui humanistic city,and form the "Shan-shui city" from the perspective of Shan-shui culture.