探究民俗文化影响下的旧城街景改造设计

Exploring the Renovation Design of Old City Street Scenery under the Influence of Folk Culture

街道是城市的骨架,街道的形态不仅是城市发展的缩影,也是构成居民对城市印象的主要因素。一个城市近八成的公共空间为街道空间,承载着通行、娱乐、休憩等多元化功能,因此城市街道的重要性不言而喻。但是,随着城市的快速发展,旧城街道逐渐受到破坏并走向衰落,居民的生活质量不断下降。因此,旧城街道的改造成为城市建设的重要课题。文章将体现地域性与人文性的民俗文化作为街道改造的设计元素,结合当代的思想、技术、材料等,提出在民俗文化影响下的、系统性的旧城街景改造设计的原则与策略,为旧城街道的改造提供一种新的思路,改造出满足居民需要、体现城市发展的现代城市街道。

Streets are the skeleton of a city,and their shape is not only a microcosm of the city's development,but also a major factor in the impression of the city by its residents.Nearly 80% of a city's public space is street space,which has diverse functions such as access,entertainment and leisure,so the importance of city streets is self-evident.However,with the rapid development of the city,the decay of the old city streets and the damage received are very serious,and the quality of life of residents is constantly declining.Therefore,the transformation of the old city streets has become an important issue in urban construction.The paper takes folk culture,which reflects regional and humanistic characteristics,as a design element for street renovation,and proposes systematic principles and strategies for the renovation design of old city streets under the influence of folk culture,combining contemporary ideas,technologies and materials,in order to provide a new way of thinking for the renovation of old city streets,and to renovate modern city streets that meet the needs of residents and reflect urban development.