张仲景复脉法探析

Analysis of Zhang Zhongjing's method of restoring pulse

复脉法出自《伤寒论》,指通过益气、养血、温阳、滋阴、通阳以平衡脉之气血阴阳,使脉象返之如常的治法。张仲景以复脉法治疗多种严重脉象失常,具体形式体现为益气复脉、养血复脉、温阳复脉、滋阴复脉、气血阴阳并补复脉以及通阳复脉。在临床中应根据患者病情选择相应的复脉法,从而实现“脉复”的治疗预期。此外,“脉复”的表现应视具体情况而论。

The method of restoring pulse orginates from the"Treatise on Cold Pathogenic Diseases",which refers to the treatment of balancing the qi,blood,yin and yang of the pulse by benefiting qi,nourishing blood,warming yang,nourishing yin and activating yang,in order to restore the normal pulse manifestation.Zhang Zhongjing treated a variety of severe pulse disorders with the method of restoring pulse,which was embodied in the specific forms of benefiting qi and restoring pulse,nourishing blood and restoring pulse,warming yang and restoring pulse,nourishing yin and restoring pulse,invigorating qi,blood,yin and yang and restoring pulse,and activating yang and restoring pulse.In clinical practice,the method of restoring pulse should be selected according to the patient's condition,so as to achieve the treatment expectation of‘pulse restoration’.In addition,the manifestation of‘pulse restoration’should be based on specific circumstances.