想象与再造——娄烨《兰心大剧院》从小说到电影的城市空间叙事建构

娄烨电影《兰心大剧院》改编自畅销书作家虹影小说《上海之死》,本文考察娄烨电影与虹影小说的改编和合作,从三个研究维度讨论了电影文本和小说文本的城市空间叙事:城市空间形象的构建和特征,身体空间的转向和历程,上海“传奇”的想象和再造。进而分析电影与小说文本之间的互动生成,解读多重空间的内涵,最终呈现出对城市精神文化的现代性诠释,并提供了一个电影改编小说的媒介融合范式。