中国式现代化的文明逻辑

The Civilization Logic of Chinese Modernization

从现代化的“中国之问”到中国的“现代化之问”,从“现代化成就中国”到“中国成就现代化”,中国式现代化的提出标志着中国从被动现代化到自主现代化的转变,彰显现代化中国的自信与自觉。中国式现代化以作为现代化起点的文明古国现代转型、作为现代化过程的并联式赶超、作为现代化目标的实现中华民族伟大复兴,来构建人类命运共同体,创造人类文明新形态,建设中华民族现代文明。中国式现代化以物质文明与精神文明相协调的现代化、人的全面发展的现代化、人与自然和谐共生的现代化、和平发展的现代化,为人类现代化立下标杆。立己达人,在中国式现代化基础上,中国提出“一带一路”倡议,推进人类共同现代化事业。构建自主的现代化知识体系,我们应以人类命运共同体史重述人类现代化史,深刻挖掘中国式现代化的文明逻辑,这也是习近平文化思想的应有之义。

Chinese Modernization goes beyond the narrative of modernization with Chinese characters and western modernization,tracing back the three core narrative on“whose modernization-what modernizationmodernization for whom”.Chinese modernization aims to build a human community of shared future and creating new form of human advancement.Chinese modernization seeks independent civilization avoiding the path-dependent,mentality-dependent and system-dependent of western civilization.Building independent knowledge system on modernization recalls us to edit human modernization history with the human community of shared future and build theoretical logic of Chinese modernization.