摘要
本文从严复中西文化比较的坚实基础、选择原则、表达形式和重要方法四个方面,阐述了严复在译著中比较和结合中西两种文化时所采用的方法,以期为现代中西文化的交流和发展提供一些启示。
基金
闽江学院2023年福建省大学生创新创业训练计划项目“严复译著中中西文化比较方法的研究”(S202310395040)
闽江学院2022教育教学研究与改革重点项目“BOPPPS教学模式下《综合英语》课程思政建设的研究与实践”(MJUJG2022A009)
闽江学院2023年“校长基金”项目“中华优秀传统文化融入高校英语专业思想政治教育的路径研究”(103952023024)。
