棕地的历时性设计的机遇与挑战——以当斯维尔公园“树城”方案为例

The Opportunities and Challenges in the Diachronic Design of Brownfield:Take the“Tree City”Scheme of Dangsville Park as an Example

文章通过对历时性这一在自然、社会、经济各领域都具有重要意义的维度进行思考,探讨了其可以为棕地的改造与更新带来更好地融入城市、改变人们的固有印象,以及缓解经济压力等诸多机遇,同时也伴随着对于设计者能力的更高要求的挑战。结合当斯维尔公园的“树城”案例,对历时性进行了实践层面的解读,以期能够唤起人们对于棕地景观设计中过程导向、时间维度及自然的自发展等方面的重视。

Through thinking about the diachrony,which is of great significance in the natural,social and economic fields,this paper discusses that it can bring many opportunities,such as better integrating the transformation and renewal of brownfield into the city,changing the people’s inherent impression,and alleviating economic pressure,and so on.At the same time,it is also accompanied by higher requirements for the designer’s ability.Combined with the case of“Tree City”in Dangsville Park,this paper interprets the diachrony from the practical level.It is hoped that this paper can arouse people’s attention to process orientation,time dimension and natural self-development in brownfield landscape design.