《张淮深碑》作者再议——兼及写本制作考述

Further Discussion on the Author of“Zhang Huai Deep Stele”Also on the Production of Manuscripts

《张淮深碑》为敦煌遗书中系统记述张氏归义军家族事迹的仅有文献,亦是研究归义军初期历史的宝贵资料,原石已不知所在,敦煌写本P.2762+S.6973+S.3329+S.6161B+S.11564+S.6161A保存了此碑文。文章考证《张淮深碑》的作者当为悟真,撰于中和二年(882);写本背面的诗则是不同时期作品的汇集,最早的当写于归义军初期,最晚的写于金山国后期,这组诗的最后编定,当在914年左右。结合写卷字迹可推测,这件《张淮深碑》写本当为张球抄写的张淮深纪念诗文集。

The“Zhang Huai Deep Stele”serves as a valuable source for studying the early history of the Gui Yi Ar⁃my.The original stone is now lost,but the Dunhuang manuscript P.2762+S.6973+S.3329+S.6161B+S.11564+S.6161A preserves this inscription.This article confirms that Wu Zhen is the author of“Zhang Huai Shen Bei,”written in the second year of Zhonghe(882).The poem on the back of the manuscript was composed by Zhang Qiu between 864 and 910,and it is noted that Zhang Qiu was also responsible for copying this manuscript.