毛泽东关于民主监督和制度反腐的重要思想及其时代价值——以毛泽东1965年重上井冈山重要谈话为中心的考察

Mao Zedong’s Important Thought on Democratic Supervision and Institutional Anti-Corruption and Its Value of the Times—An Investigation Centered on Mao Zedong’s Important Talks on Jinggangshan in 1965

毛泽东非常重视中国共产党拒腐防变问题,始终对党员干部腐化变质的危险保持高度警觉。1965年5月他重上井冈山并发表了重要谈话,其核心议题就是如何防止党员腐化变质、确保江山颜色不改。这次谈话中,毛泽东科学总结了革命战争年代发展党内军内民主、防止党员腐化变质的历史经验,深刻揭示了特权思想、官僚作风、贪图享受、脱离群众现象等对党的执政地位构成的现实威胁,鲜明提出了依靠民主监督和制度建设防止党员腐化变质的重要思想。毛泽东关于依靠民主监督和制度反腐的重要思想是我们党极为宝贵的精神财富,对于当前治党治军治国具有重大的现实意义和时代价值。

Mao Zedong attached great importance to the issue of the Communist Party of China’s prevention of corruption,and always remained highly alert to the danger of corruption and degeneration of party members and cadres.In May 1965,he went to Jinggangshan again and made an important speech.The core topic was how to prevent the corruption of party members and ensure that the color of the governance did not change.In this conversation,Mao Zedong scientifically summarized the historical experience of developing the Party’s internal and military democracy and preventing the corruption of the party during the revolutionary war and deeply revealed the real threat posed to the party’s ruling position by the phenomenon of privilege,bureaucracy,greed and enjoyment,and clearly put forward the prevention of relying on democratic supervision and system construction.Mao Zedong’s important thought on relying on democratic supervision and system to fight corruption is the extremely valuable spiritual wealth of our Party,which is of great practical significance and value of the times for the current governance of the Party,the army and the country.