职业卓越中心:欧盟之路与中国借鉴

Centres of Vocational Excellence:The EU's Road and China's Reference

基于“知识三角”理念,欧洲培训基金会通过探索和支持建立职业卓越中心,打造职业教育与培训的新范式,从而提高人力资本水平,服务经济社会需求。我国现代职业教育体系建设改革可借鉴欧盟做法,落实中高本职业教育贯通培养,加强普职融通,发展终身职业教育,建立市域产教联合体,深化产教融合长效机制,提升高质量职业教育对国家社会经济的贡献度。

Based on the concept of"knowledge triangle",the European Training Foundation explores and supports the establishment of Centres of Vocational Excellence,creating new paradigms for vocational education and training,thereby improving human capital levels and serving economic and social needs.The construction and reform of China's modern vocational education system can draw on the practices of the European Union,implement the integration and training of secondary and high vocational education,strengthen the integration of general and vocational education,develop lifelong vocational education,establish municipal industry education federation,deepen the long-term mechanism of industry education integration,and enhance the contribution of high-quality vocational education to the country's social and economic development.