欧也妮·葛朗台(节选)

他的全部生命都退居到他的那双眼睛里去了,一有力气开眼睛,立即把眼珠转向那里面藏着他的金银财宝的密室房门。他问女儿:“它们还在吗?还在吗?”那声调让你感到一种惊恐万分的焦虑“还在,父亲。”“看住金子,摆一些在我面前。”欧也妮在桌上放开几枚金路易,老头儿町住那几枚金路易,就像刚学会看的孩子傻町着同一件东西,一看就是几个小时;他更像孩子一样,不时地露出一个吃力的微笑。