期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析模糊语言在英美文学作品中的特色和翻译技巧
下载PDF
职称材料
导出
摘要
模糊语言在英美文学作品中的运用是文学魅力的重要来源。对于语际翻译,需对不同语境充分了解,并灵活运用模糊语言以实现转化。在翻译英美文学作品时,保留原著的语言特色需要深入理解其内涵以达到文学翻译与美学的融合。因此,本文旨在探讨模糊语言在英美文学作品中的特点和翻译技巧。
作者
李蕾
机构地区
山西工程科技职业大学
出处
《中国民族博览》
2023年第24期220-222,共3页
China National Exhibition
关键词
模糊语言
英美文学作品
翻译技巧
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
I046 [文学—文学理论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
2
共引文献
2
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
陈靖.
英美文学模糊性翻译特征及技巧探析[J]
.环球首映,2019(12):34-35.
被引量:1
2
王丹丹.
英美文学模糊性翻译技巧研究[J]
.郑州铁路职业技术学院学报,2019,31(2):60-63.
被引量:3
二级参考文献
6
1
赵彦春.
关联理论对翻译的解释力[J]
.现代外语,1999,22(3):276-295.
被引量:640
2
王晓燕.
英语文学翻译中文化差异处理方式探析[J]
.郑州铁路职业技术学院学报,2018,30(2):57-59.
被引量:5
3
马海楠.
探析英美文学作品翻译中模糊性翻译技巧的应用[J]
.校园英语,2018,0(28):230-231.
被引量:1
4
张新辛.
浅析模糊语言在英美文学作品中的特色和翻译技巧[J]
.校园英语,2018,0(24):240-240.
被引量:1
5
王丹丹.
英美文学模糊性翻译技巧研究[J]
.郑州铁路职业技术学院学报,2019,31(2):60-63.
被引量:3
6
刘小洁.
略谈英美文学作品中的模糊语言[J]
.科技风,2019,0(17):227-227.
被引量:3
共引文献
2
1
赵晓岚.
英美文学模糊性翻译的特点及技巧初探[J]
.校园英语,2019,0(45):237-238.
2
陈靖.
英美文学模糊性翻译特征及技巧探析[J]
.环球首映,2019(12):34-35.
被引量:1
1
朱雪莲.
体认翻译学视角下翻译过程的互动性研究[J]
.海外英语,2024(4):58-61.
2
郑玉斌,张久全.
成语典故多模态翻译的符号学分析[J]
.宁波工程学院学报,2023,35(4):62-67.
3
封玮烨,景芷伦,于海润,王柯懿.
从语内翻译到语际翻译--以语境化视角下东北方言中的文化特色词的英译为例[J]
.海外英语,2024(4):17-19.
中国民族博览
2023年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部