鲁迅与淡海交往考——《鲁迅日记》中的“淡海”及相关注释辨正

The Interaction between Lu Xun and Shiganoya tankai--A Study of Annotation about Shiganoya tankai in Lu Xun's Diary

一位被记作“淡海”的日本人在鲁迅1934年的日记中共计出现6次。人民文学出版社2005年版《鲁迅全集》对“淡海”“志贺迺家淡海剧团”及相关内容作了注释。本文对“淡海”其人、其剧团及其他相关人物的注释进行辨析,考证鲁迅与淡海的交往考证,发掘鲁迅观看淡海剧的详情和史料,为鲁迅在上海观看日本戏剧的研究提供文献资料,同时对《鲁迅全集》注文内容的更新提出修订建议,以期为新版《鲁迅全集》修订提供线索。