习近平文化思想的“魂脉”和“根脉”意蕴

The Implication of the "Living Soul" and the "Root" in Xi Jinping's Cultural Thought

习近平文化思想的提出,在马克思主义发展史、马克思主义中国化史、党的宣传思想文化史上具有里程碑意义。习近平总书记以“魂脉”与“根脉”生动定位了马克思主义与中华优秀传统文化的重要地位及相互关系。马克思主义“魂脉”所具有的方向性、人民性、实践性、开放性特点表征了习近平文化思想的社会主义本色;“根脉”的民族性、现代性、主体性为马克思主义中国化时代化提供了深厚的文化沃土和创新前提。习近平文化思想是马克思主义“魂脉”和中华优秀传统文化“根脉”的辩证统一,“魂脉”与“根脉”统一于中国共产党历史实践、中国特色社会主义文化实践和中国特色社会主义建设实践之中。

The proposal of Xi Jinping's cultural thought has milestone significance for developing the history of Marxist,sinicization of Marxism and the history of propaganda,ideology and culture of the Communist Party of China.General Secretary Xi Jinping vividly positioned the important position of Marxism and Chinese excellent traditional culture and their mutual relationship with the"living soul"and the"root".The directionality,popular character,practicality and openness of the"living soul"of Marxist characterize the socialist character of Xi Jinping's cultural thought.The nationality,modernity and subjectivity of the"root"provide profound cultural fertile soil and innovative premise for the modernization of Marxism in China.Xi Jinping's cultural thought is the dialectical unity of the"living soul"of Marxism and the"root"of Chinese excellent traditional culture.The"living soul"and the"root"are unified in the historical practice of the Communist Party of China,the practice of socialist culture with Chinese characteristics and the practice of socialist construction with Chinese characteristics.