“八十四大成就者”藏文佛经版印插图对明清“高僧”概念的重塑

The Reshaping of the Concept of“Eminent Monk”in the Ming and Qing Dynasties through the Ilustrations of the Tibetan Buddhist Scripture Print of the“84 Great Practitioners”

“八十四大成就者”作为印度密教祖师,其形象被绘制于各大寺院的壁画中、雕印于藏文佛经版印插图内,成为经典图像,尤其在《印度八十四大成就者》《拉萨版〈八千颂般若经〉》《三百佛像集》三个版本的藏文佛经插图中,“八十四大成就者”出现了三种显著的变化。这种变化显示为神圣性、崇高性与权威性三种特性,并以图像、人和文化三重意涵重塑了明清“高僧”概念。“八十四大成就者”版印插图变化的过程裹挟着时代的社会文化价值需求,参与到国家民族交融的文化建设中。版印插图保留着藏、蒙古、汉、满等各民族的智慧结晶,百川汇海,最终进入中华民族历史文化遗产中。