《封神第一部:朝歌风云》:影视改编的进阶发展和迭新向度

Creation of the Gods I: Kingdom of Storms:The Progressive Development and Iterative New Direction of Film and Television Adaptation

《封神第一部:朝歌风云》以高成本的制作、震撼的场面、庞大的叙事、细腻的人物个性和电影工业化的制作方式引起关注。影片的成功在于其文化底蕴的呈现,英雄叙事的情怀和形象建构的深入。由此思考影视改编的价值向度要反映人类命运共同体的中国文化哲思,反映中华传统文化与民族精神的独特魅力,反映当代中国文化成就的典型表现。而影视改编的文化向度要更加注重内理性、多面性、审美性和技术性。影视改编的虚实向度解构影视改编的躯干与核心,强调对故事核心的把握和情节的选择、调整或充实。

Creation of the Gods I attracts attention for its high-cost production,shocking scenes,huge narrative,delicate character personalities and film industrialized production method.The success of the movie lies in the presentation of its cultural heritage;the sentiment of the heroic narrative and the depth of the image construction.From this,we think that the value of film and television adaptation should reflect the Chinese cultural philosophy of the community of human destiny;reflect the unique charm of Chinese traditional culture and national spirit;and reflect the typical performance of contemporary Chinese cultural achievements.The cultural orientation of film and television adaptation should pay more attention to internalization,versatility,aesthetics and technology.The virtual reality orientation of film and television adaptation deconstructs the trunk and core of film and television adaptation,emphasizing the grasp of the core of the story and the enrichment of the plot.