传承发展中药炮制技术的思考

Thoughts on Inheritance and Development Traditional Chinese Medicine Processing Technology

中药炮制技术是体现中医因病选药、灵活用药和保障用药安全、有效的特定手段,体现了中医合理用药的特色和优势,具有特色鲜明的地域性,是中医用药独有的智慧结晶。但存在学科细化淡化了中医中药的有效融合、对炮制技术的传承和保护不够重视、中药炮制品存在的问题多等问题。文章以承前人智慧成果,从中药炮制技术的特点及存在的问题进行分析,提出利用现代科学技术夯实炮制理论和技术,支持中药炮制技术知识产权的保护,激活中药炮制人才发展新引擎,规范中药炮制标准/规范,各行其职、有效交融等传承和发展中药炮制技术的思路,以期为传承发展中药炮制技术提供借鉴及参考。

The processing technology of traditional Chinese medicine is a specific means to reflect the selection of medicine based on illness,flexible medication,and the ensurance of the safety and effectiveness of medication.It reflects the characteristics and advantages of rational medication in traditional Chinese medicine,and has distinctive regional characteristics.It is a unique wisdom crystallization of traditional Chinese medicine medication.However,there are issues such as disciplinary refinement that undermines the effective integration of traditional Chinese medicine,insufficient emphasis on the inheritance and protection of processing technology,and multiple problems with traditional Chinese medicine processed products.This article inherits the wisdom of predecessors and analyzes the characteristics and existing problems of traditional Chinese medicine processing technology,and proposes ideas including using modern scientific technology to consolidate processing theory and technology,supporting the protection of intellectual property rights in traditional Chinese medicine processing technology,activating a new engine for the development of traditional Chinese medicine processing talents,standardizing the processing standards/norms of traditional Chinese medicine,and inheriting and developing traditional Chinese medicine processing technology through effective integration of various industries and responsibilities,aiming at providing reference and reference for the inheritance and development of traditional Chinese medicine processing technology.