传统党建融合数字党建:新时代党建高质量发展的新路径

Traditional Party Building Integrates Digital Party Building:A New Path of High-quality Development of Party Building in the New Era

高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务,发展是党执政兴国的第一要务。党建高质量发展是我国经济社会全方位高质量发展的内在要求,也是完整、准确、全面贯彻新发展理念的现实需要。新时代党的建设面临“技治主义”渗透、组织机构消解、数字能力不足等新挑战。数字党建的出现,正是对新时代新需要的呼应,是利用数字技术赋能、嵌入、耦合等方式实现传统党建数字化转型的成功探索与实践。然而技术属性的数字党建只是一种工具与手段,无法替代传统党建,党建高质量发展正在从数字技术赋能传统党建创新式发展过渡到传统党建与数字党建融合式发展。传统党建与数字党建不同属性主体的运行机制存在同构性,两者具有相互联系、相互促进、相互补充的辩证关系。传统党建与数字党建融合发展,技术维度上构建党建高质量发展平台支撑体系、数据权属体系、数字安全体系;治理维度上构建组织管理新体系、从物理空间到多维空间营造全域数字生态、从单向度到立体全景式建立宣传服务新链接;人才维度上建立数字素养考评机制、数字创新与应用能力提升机制、人才成长全周期培育机制。传统党建与数字党建的融合创新党建范式和党建理论、增强党的执政能力水平、提升党建与数字时代发展的适配性,将党的路线、方针、政策更好地融入数字政府、数字经济、数字社会、数字生态等领域,切实发挥党的领导作用,为推进新时代党建高质量发展和实现中国式现代化提供有力支撑。

To build a modern socialist country in all respects,we must,first and foremost,pursue high-quality development.Development is our Party’s top priority in governing and rejuvenating China.High-quality development of Party building is the inherent requirement for all-round and high-quality develop-ment in all aspects of China’s economy and society,and also a practical need for fully and faithfully ap-plied the new development philosophy on all fronts.There are some new challenges,situations and prob-lems arising in the Party building in the new era,such as the infiltration of“technocracy”,the dissolution of organizational structures,and insufficient digital capabilities.The emergence of digital Party building is a successful exploration and practice of using digital technology to realize traditional Party building digital transformation with empower,embed,and couple these methods,which is precisely a response to the new era and new needs.However,digital Party building with technological attributes can’t replace the role of traditional Party building,it is only a tool and means.While the high-quality development of Party build-ing is transitioning from the innovative development of traditional Party building empowered by digital tech-nology to the transformative development of the integration of traditional Party building and digital Party building.The operational mechanism of different attribute subjects about traditional Party building and dig-ital Party building integration has isomorphism,which have a dialectical relationship of mutual connection,promotion and supplementation.There are also some key points about the integrated development of tradi-tional Party building and digital Party building,such as the construction of platform support system,data ownership system and digital security system for high-quality development of Party building from technical perspective;building a new organizational management system,creating a comprehensive digital ecosystem from physical space to multi-dimensional space,and establishing new links for promotional services from u-nidirectional to three-dimensional panoramic in the dimension of governance;establish a digital literacy e-valuation mechanism,a digital innovation application capability enhancement mechanism,and a talent growth full cycle cultivation mechanism in the talent dimension.The innovative paradigm and theory of Par-ty building in the integration of traditional Party building and digital Party building,enhance the Party’s governing capacity,improve the adaptability of Party building to the development of the digital age by in-tegrating the Party’s line,principles and policies into the digital government,digital economy,digital so-ciety,digital ecology,and give full play to the role of the Party’s leadership,to promote the high-quality development of Party building in the new era and realize Chinese modernization.